Pensjonat Magdalena Szklarska Poręba

WIT LADEN SIE HERZLICH EIN

Czerwiec 20, 2012

Die traumhafte Lage des Gästehauses Magdalena mit herrlichem Blick auf die gesamte Gebirgskette des Riesengebirges, am Waldrand, in der Nähe von Pferdeställen und eines Schlepplifts, am Touristenpfad in Richtung des Gipfels „Wysoki Kamień” (dt. Hoher Stein) – garantiert Ihnen ein unvergessliches Erlebnis und vollkommene Entspannung.
Das Gelände des Gästehauses besteht aus über 4000 Tausend m², innerhalb dessen sich ein großer, gepflegter, zu jeder Jahreszeit schöner, Garten mit einem Kinderspielplatz, Grillplatz mit Bänken, einem Tisch und einem großen Grill aus Stein und ein abgeschlossener Parkplatz für Gäste mit Autos, befindet.
Um die Qualität der Leistungen in 2011/2012 zu erhöhen, wurde das Gästehaus PENSJONAT MAGDALENA ausgebaut und modernisiert. Wir bieten Ihnen 55 Betten in verschiedenen Zimmern und Appartements. Alle Zimmer verfügen über Badezimmer mit Dusche, schnurlose Wasserkocher, Sat-TV, WI-FI. In einigen Zimmern und allen Appartements befindet sich eine voll ausgestattete Kochnische. Einige Zimmer haben einen Balkon mit wunderschönem Ausblick auf Szrenica (dt. Reifträger).
Im Gästehaus Magdalena steht Folgendes zu Ihrer Verfügung: Sauna, Billard, Kaminzimmer, Fahrräder, Schlitten, Liegestühle

WIR BIETEN IHNEN:
-2-BETT-ZIMMER – gemütliche Zimmer in warmen Farben, Badezimmer mit Dusche, schnurloser Wasserkocher, Sat-TV, WI-FI
-2-BETT-ZIMMER MIT ZUSTELLBETT – gemütliche Zimmer in warmen Farben, Doppelbett, 1-Personen-Sofa , Badezimmer mit Dusche, schnurloser Wasserkocher, Sat-TV, WI-FI
-4-BETT-ZIMMER MIT ZWISCHENGESCHOSSEN – geräumig, neues Zimmer mit Doppelbett, auf dem Dachgeschoss zwei separate Betten, ausgestattete Kochnische, Badezimmer mit Dusche, Balkon mit Blick auf Szrenica (dt. Reifträger), Sat-TV, WI-FI
-2-ZIMMER-APPARTEMENTS, Schlafzimmer mit Doppelbett, geräumiges Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Kochnische, Badezimmer mit Dusche, Flur, Sat-TV, WI-FI

IN AUSGEWÄHLTEN APPARTEMENTS UND AUSGEWÄHLTEN ZIMMERN MIT ZWISCHENGESCHOSS BESTEHT DIE MÖGLICHKEIT DER UNTERBRINGUNG VON BIS ZU 5 PERSONEN

PREISLISTE-

Zimmerpreise „Silvester”

26 oder 27.12.2012. ( 6 oder 7 Tage )

 

- Doppelzimmer – 70 PLN ( Person/Tag )

 

- Doppelzimmer mit Zusatzbett – 80 PLN ( Person/Tag )

Im Fall der Unterkunft für 3 Personen – 60 PLN ( Person/Tag ).

 

- Vier-Zimmer mit Mezzanine – 320 PLN

Im Fall einer anderen Anzahl von Personen, Preis verhandelbar per Telefon.

 

- Familienappartement – 360 PLN

Im Fall einer anderen Anzahl von Personen, Preis verhandelbar per Telefon.

 

 

2)

 

Forderung

01.09.-20.12.2012.

 

- Doppelzimmer – 30 PLN ( Person/Tag )

 

- Doppelzimmer mit Zusatzbett – 40 PLN ( Person/Tag )

Im Fall der Unterkunft für 3 Personen – 30 PLN ( Person/Tag )

 

- Vier-Zimmer mit Mezzanine – 160 PLN ( Zimmer/Tag )

Im Fall einer kleineren Anzahl von Personen – ausgehandelten Preis.

 

-Familienappartement ( Vier Personen ) – 200 PLN ( Zimmer/Tag )

Im Fall einer kleineren Anzahl von Personen – ausgehandelten Preis.

 

Diese Preise betreffen sich den Aufenthalt in der Pension, ohne Verpflegung.

 

Wir bieten Ihnen die Möglichkeit die Verpflegung bestellen.

Frühstück – 15 PLN ( Person/Portion ), für Kind – 10 PLN ( Person )

Mittagessen/Abendessen – 22 PLN ( Person/Portion ), für Kind – 12 PLN ( Person )

Im Bedarfsfälle, rufen Sie bitte an: tel. 75 717 27 88 ( bis 16:00 ) oder 668 737 974 ( Maja Zawor ).

- www.magdalena.wszklarskiej.pl

 

 

3)

 

Zimmerpreise „Weihnachten”

21 oder 22.12.2012.-26 oder 27.12.2012. ( 5 Tage )

 

- Aufenthalt mit Vollpension ( Frühstück und Mittagessen/Abendessen + Vorabend ) - 125 PLN ( Person/Tag )

 

- Appartement und Zimmer mit Küchenzeile stehen zur Verfügung ohne Verpflegung im Preis :

* Zimmer mit Mezzanine ( 4 Pers. ) – 240 PLN ( Zimmer/Tag )

* Appartement ( 4 Pers. ) – 280 PLN ( Zimmer/Tag )

 

Wir laden herzlich ein !!!!!

 

 

4)

 

Zimmerpreise ( 20.12.2012.-24.02.2013.) – betreffen sich nicht die Zeit Weihnachten und Silvester.

 

- Doppelzimmer – 50 PLN ( Person/Tag )

 

- Doppelzimmer mit Zusatzbett – 65 PLN ( Person/Tag )

Im Fall der Unterkunft für 3 Personen im Zimmer – 50 PLN ( Person/Tag )

 

- Vier-Zimmer mit Mezzinane – 240 PLN ( Zimmer/Tag )

Im Fall einer anderen Anzahl von Personen, Preis verhandelbar per Telefon.

 

- Appartement – 280 PLN ( Person/Tag )

Im Fall einer anderen Anzahl von Personen, Preis verhandelbar per Telefon.
DIE O.A. PREISE GELTEN FÜR DIE ÜBERNACHTUNG OHNE VERPFLEGUNG
WIR BIETEN IHNEN VERPFLEGUNG FÜR EINEN ZUSCHLAG FÜR WIE FOLGT AN:
FRÜHSTÜCK-15 PLN/PERSON, KINDERPORTION-10 PLN/PERSON
WARMES ABENDESSEN- 22 PLN/PERSON, KINDERPORTION- 12 PLN/PERSON

Auf alle Fragen geben wir Ihnen gerne eine Antwort unter der Tel.Nr.+48/75 717 27 88 [bis 16:00 Uhr] oder +48/668 737 974 [Maja Zawor]
-www.magdalena.wszklarskiej.pl

Im Fall einer Stornierung der Buchung bis zu 30 Tagen vor Anreise, erstatten wir die vorher eingezahlte Anzahlung der o.g. Buchung in voller Summe zurück. In einem anderen Fall wird die Anzahlung nicht zurückerstattet.
Es gibt keine Rückerstattung von Kosten auf gekürzten Aufenthalt, nach dessen Beginn.
Erstattet werden die Kosten für ungenutzte Mahlzeiten, die einen Tag vorher gemeldet wurden.

Cennik

x

WIT LADEN SIE HERZLICH EIN

x

Welcome

x
na górę ↑